das palavras
Qual a utilidade do dicionário, além de mostrar o significado das palavras?
Esse livro, que tem como sinônimos
desmancha-dúvidas, glossário, léxico, léxicon, pai-dos-burros,
tira-teimas, tesouro e vocabulário, reúne muitos verbetes e várias
outras informações importantes, embora o conteúdo de cada um deles varie
conforme os autores. Geralmente, os dicionários compilam dados sobre a
classe gramatical das palavras, a regência e a divisão silábica, além de
trazer orientações sobre a pronúncia, os sinônimos, os antônimos e os
termos derivados ou relacionados. Também é possível encontrar na maioria
deles as formas feminina, plural, aumentativa e superlativa. Tudo isso é
indicado com abreviações explicadas nas primeiras páginas. Portanto,
consultá-las para entender tudo o que está escrito sobre determinado
verbete é essencial. Por exemplo: s.2g. indica um substantivo de dois gêneros, tal como ocorre com personagem e motorista. Lat. (ou lat.) é referente a palavras originárias do latim, como se vê em entender e ósseo.
No início dos dicionários,
também podem constar explicações sobre formas das conjugações verbais,
prefixos, sufixos, regras de acentuação gráfica, formas de tratamento,
símbolos matemáticos e até tabelas de numerais. Alguns deles oferecem
como conteúdo extra um resumo gramatical que permite sanar dúvidas sobre
o emprego da crase e também do hífen (o que é bastante útil atualmente,
pois, com o novo acordo ortográfico, o pequeno traço não existe mais em
diversos verbetes).
Dia Nacional da Língua Portuguesa (Lei 11.310)
Você sabia que a língua nacional tem data
comemorativa no Brasil desde 2006? Com a Lei nº 11.310, de 12 de junho
de 2006, o presidente Luiz Inácio Lula da Silva sancionou o projeto de
lei do Senado n. 149/04, de autoria do Senador Papaléo Paes (AP) que
institui o dia 5 de novembro como Dia Nacional da Língua Portuguesa no Brasil.
Conheça a lei:
O PRESIDENTE DA REPÚBLICA Faço saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei:
Art. 1º É instituído o Dia
Nacional da Língua Portuguesa a ser celebrado anualmente no dia 5 de
novembro, em todo o território nacional.
Art. 2º Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação.
Brasília, 12 de junho de 2006; 185º da Independência e 118º da República.
LUIZ INÁCIO LULA DA SILVA
Fernando Haddad João Luiz Silva Ferreira |
Obs.: o dia 5 de novembro foi escolhido por se tratar da data de nascimento do baiano Ruy Barbosa (1849-1923), notável orador e estudioso da língua portuguesa no Brasil.
Quantas palavras perderam acento com a Nova Ortografia?
O etimologista gaúcho Cláudio Moreno contou quantas
palavras da antiga grafia perderam acento com a reforma ortográfica.
Moreno usou como base a última versão do dicionário Aurélio e não foram
consideradas na contagem as conjugações verbais. Veja o resultado:
| Paroxítonas com os ditongos "oi" e "ei" | 904 palavras | boia e ideia  |
| Com trema |
358
palavras
|
linguiça |
| Com "u" e "i" tônicos após ditongo | 32 palavras | feiura |
| Com acento diferencial | 22 palavras | pelo (substantivo) |
| Com o hiato "oo" | 18 palavras | enjoo |
(O mundo animal no Português do Brasil)
Veja a seguir termos, ditados e expressões envolvendo diversos nomes de animais de uso frequente em nossa língua.
No linguajar do brasileiro um amigo falso diz-se "amigo da onça”. "Pagar o pato" é fazer papel de tolo, assumindo as consequências de algo que não se cometeu. “Soltar os cachorros”
em alguém é o mesmo que agir de forma agressiva, por meio de insultos.
E em se tratando de insultos, quando uma pessoa é considerada pouco
inteligente ou ignorante, “burra”, "anta", "toupeira", “jegue”, "mula" ou "besta" são adjetivos muito utilizados para identificá-la.
Em relação às mulheres, o termo “galinha” está associado à promiscuidade, enquanto que "gata" significa uma mulher bonita. “Vaca” é um termo comumente utilizado para designar uma mulher de má índole, assim como “cobra”, “jararaca” ou “víbora”. Quanto aos homens, “cachorro” significa homem de mau caráter, "cabra da peste" é uma forma de denominar um sujeito macho, ao passo que “cavalo” ou mesmo “animal” são termos que identificam homens brutos.
Com relação à família bovina, muitos são os termos e
expressões existentes. Uma pessoa que não tem opinião própria é
chamada de "vaquinha de presépio", ou seja, é como se servisse apenas de enfeite. A expressão "aonde a vaca vai, o boi vai atrás" está associada a pessoas que são facilmente influenciáveis por outras. Já um "mão de vaca" é alguém muito avarento, pão-duro. A expressão "a vaca foi para o brejo", indica que algo deu errado, ou que alguém fracassou. Utiliza-se “nem que a vaca tussa" para dizer que algo não acontecerá sob hipótese alguma. Já “conversa para boi dormir” ocorre quando uma pessoa está de conversa fiada ou mentindo.
Quanto aos insetos, uma pessoa "formiga" é aquela que adora comer doces. Já alguém muito intrometido, é conhecido como "abelhudo". “Acertar na mosca" significa fazer tudo direitinho. Já "comer mosca" está associado a perder uma oportunidade ou ficar para trás. O ditado “Em boca fechada não entra mosca" significa que, muitas vezes, é melhor ficar calado que dizer besteiras. Um "bicho-grilo"
é alguém que mora longe da cidade, ou mesmo uma pessoa que tenha
estilo alternativo, como os hippies. Uma pessoa confusa, que não sabe
para onde ir, diz-se que é uma "barata tonta", enquanto que o termo “lesma” caracteriza uma pessoa lenta.
Os primatas não escapam... Ser "macaco de auditório" significa estar presente em aglomerações públicas com frequência. Já "macaco de circo" é alguém que gosta de fazer brincadeiras para agradar os outros, enquanto que “estar com a macaca" é estar nervoso, agitado.
E então, essa curiosidade não é o “bicho”, ou seja, legal?
Nenhum comentário :
Postar um comentário